Donor Login spacer divider Translate

Missions 101

Greek and the Christian Leader

Nov. 19, 2012By: Evan Burns

Does Greek matter anymore for the Christian leader?  Since we have so many translations, what’s the big deal?  Here’s an article from Bill Mounce that illustrates the critical value of theological specificity which arises out of attentiveness to the languages.  For example, conjunctions, especially, are easily dropped or overlooked in some translations.  But they are incredibly important because they establish arguments of eternal significance.  So many pastors around the world have no resources or access to the biblical languages.  Think of the Reformation-like fires that could sweep through the nations of the global south scourged by the infamous prosperity gospel if the pastors were trained in biblical hermeneutics.  Imagine if the pastors of those nations were more passionate about mining the text for all its treasures than for gaining worldly prosperity.  

The words of the Lord are pure words, like silver refined in a furnace on the ground, purified seven times. (Ps 12:6)

comments powered by Disqus
SubscribeRSS FeedEmail Subscribe
Contributors
Tags
abortion, acts, africa, america, answer to prayer, arcc, asia, atheism, audio, bible, bible study, biblical theology, biography, book review, books, brazil, c.s. lewis, caliphate, calvin, calvinism, cameroon, charity, china, christian, church, church growth, church history, church planting, church polity, confession, conflict, contextualization, corruption, creation, cross, culture, da carson, dead church, death, delight, demonic, dependence, discipleship, doctor, documentary, easter, ebola, ecclesiology, economics, effectiveness, ego, elder, endorsements, ethics, europe, evangelical, evangelicalism, evangelism, evil, faith, faithfulness, false teaching, forgiveness, free books, funny, gaba bible institute, gay marriage, gifts, global christianity, global south, good friday, gospel, graduation, great commission, greece, greek, healing, hermeneutics, history, history of missions, honor, hot topics, humility, humilty, humor, hymn, immigration, incarnational ministry, india, indigenous, infographic, informal education, integrity, interpretation, invitation, isis, islam, jesus, jews, john piper, journal, joy, kenya, latin america, leadership, literacy, love, majority world, map, maps, marriage, martyr, medicine, ministry, ministry of tli, miracles, missiology, mission, missional living, missionaries, missionary, missionary care, missionary kid, missionary training, missions, mission sermons, missions methodology, moms, money, nepal, news, new year, nigeria, orality, parenting, partnership, pastor, pastors, pastor sponsorship, patience, paul, persecution, pictures, pioneer, pioneer missions, politics, poor, pope, post-christian, poverty, practical, prayer, prayer requests, preaching, pride, productivity, prophecy, prosperity gospel, quote, radical, reached, reconciliation, relevance, relief, resources, retirement, revival, romania, sacrifice, salvation, scripture meditation, sending, sermon, serving, shame, shepherd, short-term missions, singing, social action, spiritual life, sports, spurgeon, stat, statistics, stats, stewardship, stm, story, strategic, strategy, suffering, support, support raising, teaching, team, tennent, testimonies, testimony, tgc, thanksgiving, theological education, theological famine, theology, the west, tli, training, transformation, translation, uganda, unreached, update, video, west, western influence, when helping hurts, wisdom, women, worldview, worship, young churches
blog search